Papel Pintado - Campo soleado

Muy buena descripción del procesamiento, muy buen diseño, gran selección de motivos.

Sehr gute Beschreibung zur Verarbeutung, sehr gute Design, goße Auswahl an Motiven

Esta opinión ha sido traducida desde alemán. Versión original Versión traducida

Me gusta mucho el motivo. El procesamiento del papel tapiz no fue el esperado. No se pega a pesar de la pasta cara. Sospechamos que algo tuvo que ver con la calidad del papel (papel tapiz). No volvería a pedir aquí si fuera necesario.

Motiv gefällt sehr gut. Verarbeitung der Tapete war nicht wie gedacht. Haftet nicht trotz teurem Kleister. Wir vermuten das irgenwas mit der Qualität des Papiers ( Tapete ) zu tun hatte.Würde hier bei Bedarf nicht nochmal bestellen

Esta opinión ha sido traducida desde alemán. Versión original Versión traducida

Cumple las expectativas

Voldoet aan de verwachtingen

Esta opinión ha sido traducida desde neerlandés. Versión original Versión traducida

Fácil de aplicar. Se estira un poco, pero está bien. El papel pintado es hermoso y removible. Las manchas de pegamento son fáciles de quitar.

Makkelijk aan te brengen. Het rekt een beetje, maar dat valt mee. Het behang is mooi en afneembaar. Lijm vlekken haal je makkelijk weg.

Esta opinión ha sido traducida desde neerlandés. Versión original Versión traducida

Entrega puntual, papel tapiz como se esperaba.

Lieferung prompt, Tapete wie erwartet

Esta opinión ha sido traducida desde alemán. Versión original Versión traducida

Muy buena calidad y la instalación también fue bastante sencilla. Los colores realmente brillan, como si el sol brillara sobre ellos.

Sehr gute Qualität und die Anbringung war auch recht unkompliziert. Die Farbe leuchten richtig, als würde die Sonne darauf strahlen.

Esta opinión ha sido traducida desde alemán. Versión original Versión traducida

¡El motivo es muy bonito pero lamentablemente los colores de los patrones no son tan bonitos! El papel pintado no tejido tiene un tono muy amarillento y parece descolorido. El otro es muy azul y violeta. Lamentablemente, los colores de ambos no son como se muestran en el sitio web. Los materiales son muy agradables al tacto, pero el hecho de que los colores no sean como se muestran en el sitio web realmente me molesta.

Das Motiv ist sehr schön nur leider sind die Farben auf den Mustern nicht so schön! Die Vlies Tapete ist sehr gelbstichig und wirkt ausgeblichen.. die andere geht sehr ins blau und violett.. leider beide farblich nicht so wie auf der Seite angezeigt.. Die Materialien sind aber von anfassen her sehr schön aber das die Farben nicht so sind wie auf der Internetseite angezeigt stört mich schon sehr..

Esta opinión ha sido traducida desde alemán. Versión original Versión traducida

La imagen es más amarilla en la vida real y hay pelusas blancas en el aire a la derecha en la sección par/azul en la foto misma que parecen manchas blancas en el papel tapiz, como si estuviera roto o tuviera pintura derramada sobre él. Parece extraño y perturbador.

De afbeelding is geler in het echt en er zitten rechts in het paar/ blauwe gedeelte witte pluisjes in lucht in de foto zelf die lijken op witten vlekken in het behang alsof het kapot is of verf op is gemorst. Ziet er raar en storend uit.

Esta opinión ha sido traducida desde neerlandés. Versión original Versión traducida

El papel tapiz fotográfico tiene muy buena calidad.

Fototapete hat sehr gut Qualität

Esta opinión ha sido traducida desde alemán. Versión original Versión traducida

La foto final me parece más amarilla.

de uiteindelijke foto kleurt m.i. geler.

Esta opinión ha sido traducida desde neerlandés. Versión original Versión traducida

Aún no lo tengo, todavía está en camino.

Hab es noch nicht da, ist noch unterwegs

Esta opinión ha sido traducida desde alemán. Versión original Versión traducida

Ahora el sol siempre brilla en nuestro dormitorio :-)

In onze slaapkamer schijnt nu altijd de zon :-)

Esta opinión ha sido traducida desde neerlandés. Versión original Versión traducida

Entregado según lo pedido. Estoy emocionado .

Wie bestellt so auch geliefert. Ich bin begeistert .

Esta opinión ha sido traducida desde alemán. Versión original Versión traducida